Minaccia ibrida: perché si parla di guerra anche quando vengono colpiti i supermercati Dagli incroci biologici agli attacchi informatici e alla disinformazione: come è nato un concetto che descrive strategie ostili e perché non ogni cyberattacco è un atto di guerra.

Rinvio a giudizio: perché non significa rimandare il processo e nemmeno essere condannati Dal significato del verbo «rinviare» al ruolo del giudice dell'udienza preliminare: come funziona questo passaggio della giustizia penale italiana.

Catena del freddo: che cosa si spezza quando un hacker colpisce un supermercato Dai magazzini ai banchi frigoriferi, ogni passaggio richiede temperature controllate. Ecco perché un'interruzione può compromettere la sicurezza degli alimenti

Franchigia: perché la stessa parola compare nelle assicurazioni e negli scioperi Dalle esenzioni medievali alle polizze moderne: l'origine di un termine che indica importi non rimborsati, periodi senza scioperi e particolari privilegi.

Biopic: perché non si pronuncia «biòpic» e che cosa significa davvero Un termine nato nel linguaggio cinematografico inglese, oggi diffuso anche in italiano. La sua origine, l'uso nei film biografici e le differenze rispetto ai documentari

Travisare: perché il verbo che usiamo per le parole fraintese nasce dal viso Dal camuffamento del volto alla deformazione della verità: le origini medievali del verbo, il suo uso nel linguaggio giuridico e la differenza rispetto a fraintendere.

Perché si chiama ora legale, se anche l'ora solare è stabilita dalla legge? Dall'unificazione degli orari italiani nel 1893 al cambio delle lancette ogni autunno: come sono nate le due espressioni e cosa indicano davvero.

Precettazione: quando chi sciopera può ricevere l'ordine di tornare al lavoro Dall'antico precetto militare alle proteste degli autotrasportatori: origine del termine, poteri delle autorità e limiti previsti dalla legge italiana.

Pizzaiolo o pizzaiuolo? Perché la parola italiana celebrata nel mondo si scrive in due modi Dalle antiche grafie napoletane al riconoscimento UNESCO del 2017: come un mestiere artigianale ha conservato nella lingua la propria identità culturale.

Disinformazione: perché una notizia falsa non è sempre una bugia Una fotografia autentica può ingannare quanto una notizia inventata. Le differenze tra errori, manipolazione intenzionale e informazioni fuori contesto.